https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne1_g.jpg
14.1.2012
Mosaïque
Karine Erne
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_humerose/upj_humerose159_g.jpg
7.8.2009
Jour du poisson - 23
Vous vous rappelez? Je vous l'avais promis le 6 mars de cette année, et depuis tous les vendredi?
Alan Humerose
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_francoisbaudraz/upj_francoisbaudraz838_g.jpg
2.9.2018
François Baudraz
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_silviabernardi/upj_silviabernardi897_g.jpg
3.3.2014
Genève, le 3 mars 2014
Sauf quand on se les gèle aux arrêts de bus
Silvia Bernardi
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_didierdesnoyer/upj_didierdesnoyer588_g.jpg
1.2.2026
Le gros Louis
Gare au gorille, Montélimar coeur de ville
Didier Desnoyer
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_michelbruno/upj_michelbruno2014_g.jpg
18.11.2011
Genève
Après une visite au Cern, une prière s'impose:
Synchrocyclotron priez pour nous !
Offrez-nous aujourd'hui de pouvoir nous déplacer à la vitesse des neutrinos. Aller plus vite que la lumière, c'est voyager dans le temps, sans viellir. Voir ce qu'il restera du monde dans 1000 ans: le rêve ?
Michel Bruno
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_tombravar/upj_tombravar2663_g.jpg
24.8.2025
Pauline Bravar
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi197_g.jpg
22.3.2007
Genève 18h07
Michel Jordi
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_opheliegalli/upj_opheliegalli193_g.jpg
23.11.2011
La Puissance réincarnée
La Crau (Var)
Ophélie Galli
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude944_g.jpg
17.5.2012
Zinal - Les vaches à Walty et Hélène se reposent
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jackieroulin/upj_jackieroulin163_g.jpg
12.9.2009
L'Epine?
Quand je me mis à cette table? un enfant venait de jouer avec ces doigts l'eau renversé de son verre ?!
Jackie Roulin
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken462_g.jpg
16.10.2012
Marionnette et son labyrinthe
Eric Pijnaken
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_matthieugeffray/upj_matthieugeffray167_g.jpg
27.6.2013
Matthieu Geffray
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude892_g.jpg
27.3.2012
Sion - Colline de Valère
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_davidsechan/upj_davidsechan603_g.jpg
15.11.2009
Esperito
À la banque du Saint-Esprit, le Saint-Père touche le Multibanco.
Un ?il sur la Messe, l'autre sur la Bourse, il serait vraiment fou d'en attendre des miracles?
David Séchan
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman3455_g.jpg
24.5.2019
Meysse (Ardèche)
Tristan Zilberman
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken3202_g.jpg
16.4.2020
TOUS EN PRISON
LA TERRE EN CAGE
Le confinement dévoile divers aspects de la société humaine. Côté positif, c'est l'entre-aide, les initiatives pour une vie plus solidaire. Mais le confinement est aussi un moyen pour prendre des mesures anti-démocratiques. La Hongrie se transforme en dictature, et on peut craindre que l'exemple d'Orban sera suivi par d'autres pays de l'EU (ce qui sonne la fin du rêve « Europe Unie ».
En France monsieur Marcron y va aussi de son avis. Médiapart a publié qu'il négocie avec le privé pour privatiser les hôpitaux publics, et les retraites. Il sort de son sac des décrets pour permettre l'application du Rivotril pour sortir certains patients Covid de leur souffrance. Et en plus il détourne le parlement, le conseil d'état, les instances sanitaires et environnementales, les mairies, et préfectures, l'urbanisme pour donner carte blanche aux opérateurs de télécoms et d'autres concernés pour installer à toute vitesse des antennes et relais 5G. Donc en juillet il y aura déjà des offres 5G pour le publique. Petit rappel que la 5G émet des ondes RF qui sont juste un peu au-dessous du niveau létal pour la vie sur terre. Actuellement chaque jour sont lancées des dizaines de satellites 5G dans la ceinture d'Allan, qui protège la vie sur terre, et qui sera transformée en une menace pour la vie. L'année prochaine il y aura 50.000 satellites dans cette ceinture. Si l'on visualise cela, c'est très beau : une age en nid d'abeille autour la terre, qui littéralement coupe la terre grandement du reste du cosmos. Sur la terre sera construit un réseau très dense de petites et moyennes antennes, pour le suivi des personnes et augmenter la commodité pour tout et chacun. Toutes les appareils ménagères, bricolage, électroniques etc., seront équipé ici dans deux ans avec des puces pour suivre les utilisateurs, et communiquer leurs habitudes. Le International Appeal Stop 5G on Earth and in Space a compté plus de 10.000 études qui condamnent l'application de cette technique, et dizaines de milliers de personnes ont signés des pétitions pour ne la pas introduite. Les études sont – sans résultat – présentées aux gouvernements de quasiment tous les pays. Le dommages de la 5G sont comparable avec le Covid, qui n'est pas une grippe, mais un virus qui attaque le sang.
Donc oui, le confinement sert à quelque chose, et ne pas (seulement) à la soi-disant protection de la population, qui – une fois confiné assez longtemps – est impuissant de faire ce qui est nécessaire.
Ce qui est nécessaire, est de surmonter la peur organisée, (malgré les souffrances médicales), et dès la levée du confinement renverser le(s) gouvernement(s), installer des tribunaux pour les condamner (on peut le faire déjà maintenant virtuellement), et établir un ordre social, commercial et environnemental qui est bénéfique pour tout et chacun. Il faut utiliser le confirment pour méditer sur ce qui pour vous est la terre/le monde idéal(e). Et puis boycotter tout qui est équipé de 5G, des produits avec une puce, des produits polluants, etc. L'arme le plus puissant est aux mains des consommateurs, qui peuvent tuer les parties néfastes du capitalisme, et favoriser les parties positives. Ne plus céder à la commodité, et même penser à abolir les smart phones, les cartes à puce, l'internet, pour vivre plus en harmonie avec la terre. Car maintenant les dictateurs peuvent faire ce qu'ils veulent, comme Poutine à bombarder des hôpitaux sans être condamné, et sur ce niveau on peut écrire un livre plus épais que la Bible.
Eric Pijnaken
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee145_g.jpg
2.3.2019
Arnaud Lancelevée
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_marenkuehn/upj_marenkuehn6_g.jpg
17.6.2016
[UPJ*10]
Maren Kühn [invitée UPJ*10]
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig1111_g.jpg
13.6.2009
Genève - 19 heures 37
Yes indeed! History depends on who wrote it?
Francis Traunig
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken1303_g.jpg
3.2.2015
C'EST AINSI
Eric Pijnaken
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar763_g.jpg
11.3.2019
mOustiK
Antoine Bravar
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_philippemahassen/upj_philippemahassen248_g.jpg
5.5.2012
Philippe Mahassen
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_clemencebrach/upj_clemencebrach8_g.jpg
11.9.2015
Clémence Brach
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_francescareyescortorreal/upj_francescareyescortorreal233_g.jpg
10.5.2007
Genève
Mamy's birthday
Francesca Reyes-Cortorreal
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_francoisbaudraz/upj_francoisbaudraz1226_g.jpg
12.11.2019
François Baudraz
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_thierrybouteiller/upj_thierrybouteiller1109_g.jpg
17.7.2025
Thierry Bouteiller
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1585_g.jpg
13.2.2014
Carnet de route d'Un UPjiste - Un hiver indien - 38 - Sadhu Joyeux devant mon Teashop préféré où j'aime entendre le chant des oiseaux le soir au coucher de soleil.
CHAI
C'est un pléonasme que de parler de « thé chai » puisque « chai » signifie justement « thé ». Dans plusieurs pays de l'Orient ou de l'Extrême-Orient, le mot « thé » correspond à « cha » ou « chai ». Les pays où le thé a été acheminé par voies maritimes emploient généralement un terme commençant par le vocable « té » et les pays où il a été transporté par terre utilisent le terme commençant par « ch ».
Le chai en Inde est une véritable institution, adoptée par l'ensemble de la population. Ce breuvage chaud et sucré ponctue allègrement tous les moments de la journée. Mais ça n'a pas toujours été le cas ! Cette boisson est devenue traditionnelle lorsque les colons anglais importèrent le thé depuis la Chine vers la moitié du 19ème siècle.
Cette boisson est aussi a de nombreux avantage au point de vue santé. Les nombreuses épices qui composent le chai réchauffent l'organisme et stimule la digestion. Elles procurent également un certain effet aphrodisiaque (La recette ! La recette ! La recette !), dispersent les gaz intestinaux et aident à combattre les bactéries. C'est pourquoi il est important quand vous voyager en Inde de boire beaucoup de chai.
RECETTE DU CHAI (Il y a plusieurs façon de préparer ce thé)
(pour 6 personnes)
- 1 cuillère à soupe de gingembre frais râpé
- 10 'capsules' de cardamome
- 2 clous de girofle
- 1 cuillère à café de cannelle
- 1 litre d'eau
- 4 dl de lait
- 1 dl de sucre
- 1/2 dl de feuilles de thé noir
Préparation de la recette :
Eplucher et râper le gingembre dans une casserole. Ajouter cardamome, clous de girofle et cannelle.
Verser l'eau et laisser cuire environ 10 mn.
Ajouter le lait et le sucre; laisser frémir 2 min.
Y mélanger le thé. Enlever la casserole du feu, laisser infuser environ 5 mn.
Filtrer les feuilles de thé et les épices. Servir directement.
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken1470_g.jpg
25.8.2015
VERTICAL
Eric Pijnaken
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_marinademyanko/upj_marinademyanko83_g.jpg
19.1.2018
[collected by M.D. on FB]
Marina Demyanko ... burlesk collecteuse woo rides again
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude2363_g.jpg
1.4.2016
Poissons d'avril
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_shlomithbollag/upj_shlomithbollag32_g.jpg
2.5.2014
Shlomith Bollag
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1191_g.jpg
1.8.2023
Magali Fay
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5179_g.jpg
14.1.2024
Grenoble (Isère)
Tristan Zilberman
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_catherineclaude/upj_catherineclaude1625_g.jpg
10.5.2013
Catherine Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5433_g.jpg
5.5.2024
Fleurs enneigées au mois de mai
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jpbos/upj_jpbos180_g.jpg
5.6.2011
N°0000172
Jean Pierre Bos
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_enguerrandcales/upj_enguerrandcales446_g.jpg
20.10.2020
Enguerrand Cales
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_catherineclaude/upj_catherineclaude1548_g.jpg
16.12.2012
les paysages défiles
de photos en dessins
les paysages défiles
je m'évade
s'anime la voix de Marie Trintignant
Catherine Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot4324_g.jpg
18.2.2018
Max Jacot
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_carolineseverino/upj_carolineseverino289_g.jpg
11.11.2017
Caroline Severino
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman1900_g.jpg
19.6.2016
( UPJ * 10 ) Finland - 2008
Tristan Zilberman
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1571_g.jpg
30.1.2014
Carnet de route d'un UPjiste - Un hiver indien - 24 - Coucher de soleil sur le pont de Swarg Ashram
À LA RECHERCHE DU MUSEAU DE VACHE
Chaque fois que j'arrive à Rishikesh, j'aime retrouver mes petits coins sympathiques, qui me font passer d'agréables séjours. D'abord il y a le Dev Ganga Guest House où j'ai ma chambre attitrée sur une terrasse qui domine le Gange et la petite ville de Laxman Jhula. C'est l'endroit parfait pour travailler et laisser vaguer son imagination, idéal pour l'inspiration et la création. Entre Laxman Jhula et Swarg Ashram, une petite route borde le Gange, parsemé tout le long de petites maisons perdues dans la végétation qui abritent des sages hindous ; là, j'ai mon Chai shop préféré où une foule de personnages hétéroclites, sadhus, pèlerins, touristes et gens du coin se rencontrent pour boire un excellent chai épicé avec finesse. Chaque jour c'est une histoire différente qui se déroule à cet endroit. Il y a aussi le Pyramide Café, qui se trouve sur les hauteurs de Laxman Jhula, loin des klaxons du Bazar et dont l'inscription du porche d'entrée vous met tout de suite à l'aise : « Welcome to the Pyramids. Leave your ego outside. » Ici tout est biologique et contrairement aux autres restaurants, règnent une hygiène qu'on ne trouve pas habituellement dans les établissements indiens, on peut dire aussi que les WC sont les plus propres de toute la ville, les occidentaux apprécient ce genre de luxe. Le thé Ayurvédique est un délice.
Pour terminer, il y avait le Ganga Ayurvédic Food Cafe, qui se trouvait au bord du Gange, à la sortie de Swarg Ashram, non loin de l'ashram des Beatles. Un restaurant qui faisait une cuisine indienne ayurvédique dont j'appréciais les saveurs, choisissant à chaque fois un plat au hasard en n'étant jamais déçu de mon choix. J'en parle au passé, malheureusement. Me réjouissant d'aller titiller mes papilles gustatives, j'ai eu la désagréable surprise de voir que le restaurant n'existait plus. En fait il était toujours là, mais enfoui sous une couche de sable de 1,50 à 2,00 mètres. Tout avait été dévasté par les crus du Gange qui ont eu lieu au début de l'été 2013, qui ont laissé de nombreuses séquelles dans la région. La cuisine en tôle, le magnifique jardin avec son petit temple, l'abri en bambous qui servait de salle à manger, sont en ruine, abandonnés, massacrés par le fleuve sacrée.
Le Gange où chaque goutte de son eau est sainte et sacrée, qui apporte le salut, offre la rédemption, donne l'absolution car s'y baigner lave de tout péché est un fleuve unique au monde. Il n'existe pas un seul fleuve sur notre planète pour lequel l'on ait imaginé autant de noms. On en dénombre mille. Rien d'étonnant à cela lorsqu'on sait que le panthéon hindou comporte rien que trente-trois millions de divinités. Pour les hindous, il est Ganga Mata, Mère Gange, Mère Divine car le Gange est d'origine féminine, et tous ceux qui l'invoquent choisissent des termes qui rivalisent de poésie.
En voici quelque florilège : Fille du Seigneur de l'Himalaya, Mélodieuse, Blanche comme le lait, demeurant dans les boucles de Shiva, Dissipant la peur, Immortelle, Eternellement pure, Gonflant les eaux des Océans, Enchanteresse, Porteuse de chance, Source de bonheur, Apportant la paix, Destructrice de la pauvreté, Effaçant les péchés, Mère de tout ce qui vit, Lumière parmi les ténèbres de l'ignorance, etc.....
Les géographes de l'Antiquité grecque et romaine en faisaient l'un des plus grands fleuves du monde après l'expédition en Asie d'Alexandre le Grand. Le Gange n'arrive cependant qu'au 55e rang mondial en ce qui concerne sa longueur, 2700 kilomètres de l'Himalaya au golfe du Bengale.
Difficile de doter d'une source géographique tout simplement un fleuve aussi complexe, descendu droit des cieux ! On la voudrait introuvable, cette source, perdue à jamais dans les étoiles, comme le dit la légende. Mais l'empereur moghol Akbar ne l'entendait pas de cette oreille à la fin du 16e siècle. Lui qui ne partait pas en campagne militaire sans ses porteurs d'eau du Gange décida de connaître l'origine physique du plus beau joyau de sa couronne : il envoya une expédition qui décrivit à son retour une montagne taillée en « museau de vache » (gomukh, en sanscrit) d'où jaillissait un torrent.
Un siècle plus tard, les Anglais tiennent à établir scientifiquement cet emplacement. Les premiers jésuites qui se sont aventurés dans la région pour y prêcher l'Evangile n'en n'ont ramené que des descriptions floues, aucun document n'est encore là pour satisfaire leur besoin de précision.
La Compagnie des Indes orientales dépêche donc une expédition officielle en 1808 dans l'Himalaya pour y repérer le lieu-dit Museau de Vache. La nature se rebiffe, les explorateurs rentrent bredouilles. Le premier Européen à atteindre officiellement le pied du glacier de Gomukh est un certain capitaine Hodgson : il le décrit dans son « Rapport d'une inspection au sources du Gange en 1817 ».
Les hindous n'ont que faire de cartes et de rapports ! Guidés par la seule tradition, ils pratiquent ce pèlerinage depuis fort longtemps. Toute cette région de l'Himalaya regorge de sanctuaires qui les attirent de très loin. D'anciens chemins relient, par la montagne le circuit sacré où la source du Gange n'est, étrangement, pas la destination la plus populaire. Une partie des pèlerins commencent leur périple à Jamunotri (3200 m), la source de la rivière Jamuna qui rejoindra le Gange à Allahabad. Ils passent à Gangotri puiser de l'eau du Gange pour l'amener au temple de Shiva à Kedarnath (3600 m). Ils finiront ce trekking religieux par le temple vishnouïte de Badrinath (3400 m.)
« Ainsi que les eaux du Gange passent rapidement et vont se perdre dans la mer, ainsi, celui qui marche dans le juste chemin de la compréhension parfaite arrivera à la cessation de la mort. »
Udânarvarga, précepte du canon tibétain
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_delphinerieder/upj_delphinerieder372_g.jpg
6.5.2012
Hum.... on ne sait que choisir
Delphine
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude2642_g.jpg
4.1.2017
AMAZING INDIA - 8 - Naggar – Phuari Baba Cave - La grotte où vécu un ermite très connu de la région
JOURNEE PLUVIEUSE
La pluie est tombée toute la journée, je me sentais un peu fatigué alors j'ai bouquiné. Ce n'est pas la saison touristique dans la vallée de Kulu, pratiquement tout est fermé. Sur les hauteurs il a neigé et ce n'est pas très recommandable d'aller faire des ballades. Dans l'hôtel où je loge, je suis le seul client, ma chambre n'a pas de chauffage donc avec une bonne bouillotte et un bon sac de couchage j'arrive a supporté le froid. Pour se réchauffer, il faut aller dans les petits tea-shop où les vendeurs de chai ont allumé des feux dans des bidons en fer. Les clients se serrent autour du foyer et c'est la bonne occasion de lier connaissance avec les gens du pays. Le froid nous réunit, plus on est dans la galère, plus on est solidaire....
Jean-Louis Claude
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_francoisbaudraz/upj_francoisbaudraz605_g.jpg
20.12.2017
François Baudraz
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_josereina/upj_josereina397_g.jpg
8.2.2022
CABLE
J.R. Obonaga
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar1860_g.jpg
6.3.2022
Antoine Bravar
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE
https://objets.netopera.ch/upj_suzannakuhuparuw/upj_suzannakuhuparuw39_g.jpg
28.10.2012
Suzanna Kuhuparuw
- AGRANDIR
- RECHERCHE
- AUTEUR
- TIME MACHINE