216.73.216.220--0.0.0.216GE - Une photo par jour
 

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot3503_g.jpg

6.2.16 Max Jacot
6.2.16 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot3503_g.jpg
20160206
upj_maxjacot
X

6.2.2016

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken1060_g.jpg

5.6.14 Eric Pijnaken
5.6.14 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken1060_g.jpg
20140605
upj_ericpijnaken
X

5.6.2014

UNE MAISON POUR TOUS DANS L'UNIVERS FN ET AUTRE F...

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6296_g.jpg

3.8.23 Max Jacot
3.8.23 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6296_g.jpg
20230803
upj_maxjacot
X

3.8.2023

Max Jacot


 

https://objets.netopera.ch/upj_cedricvoirol/upj_cedricvoirol605_g.jpg

7.4.19 Cédric Voirol
7.4.19 Cédric Voirol
https://objets.netopera.ch/upj_cedricvoirol/upj_cedricvoirol605_g.jpg
20190407
upj_cedricvoirol
X

7.4.2019

Cédric Voirol

https://objets.netopera.ch/upj_zoesoulliernode/upj_zoesoulliernode153_g.jpg

9.2.26 Zoé Soullier Node
9.2.26 Zoé Soullier Node
https://objets.netopera.ch/upj_zoesoulliernode/upj_zoesoulliernode153_g.jpg
20260209
upj_zoesoulliernode
X

9.2.2026

Zoé Soullier Node

https://objets.netopera.ch/upj_humerose/upj_humerose388_g.jpg

24.3.10 Alan Humerose
24.3.10 Alan Humerose
https://objets.netopera.ch/upj_humerose/upj_humerose388_g.jpg
20100324
upj_humerose
X

24.3.2010

Veyrier

Alan Humerose

https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1413_g.jpg

6.6.24 Magali Fay
6.6.24 Magali Fay
https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1413_g.jpg
20240606
upj_magalifay
X

6.6.2024

Magali Fay

https://objets.netopera.ch/upj_marcelapacheco/upj_marcelapacheco55_g.jpg

7.9.21 Marcela Pacheco
7.9.21 Marcela Pacheco
https://objets.netopera.ch/upj_marcelapacheco/upj_marcelapacheco55_g.jpg
20210907
upj_marcelapacheco
X

7.9.2021

Marcela Pacheco


 

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6070_g.jpg

25.12.22 Max Jacot
25.12.22 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6070_g.jpg
20221225
upj_maxjacot
X

25.12.2022

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet1470_g.jpg

24.10.16 Nicolas D. Chauvet
24.10.16 Nicolas D. Chauvet
https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet1470_g.jpg
20161024
upj_nicolasdchauvet
X

24.10.2016

Ganesha in my garden, Geneva, October 2016

"In the walk of life, may Lord Ganesha hold your hand forever and lead you to the path one always wishes for" - Anonymous

Nicolas D. Chauvet

https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1562_g.jpg

30.10.24 Magali Fay
30.10.24 Magali Fay
https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1562_g.jpg
20241030
upj_magalifay
X

30.10.2024

Magali Fay

https://objets.netopera.ch/upj_opheliegalli/upj_opheliegalli94_g.jpg

17.8.11 Ophélie Galli
17.8.11 Ophélie Galli
https://objets.netopera.ch/upj_opheliegalli/upj_opheliegalli94_g.jpg
20110817
upj_opheliegalli
X

17.8.2011

HEURTÉ.

La Crau (Var)

Ophélie Galli

https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5568_g.jpg

6.2.25 Tristan Zilberman
6.2.25 Tristan Zilberman
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5568_g.jpg
20250206
upj_tristanzilberman
X

6.2.2025

La Bastide

Tristan Zilberman

https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar3383_g.jpg

24.4.26 Antoine Bravar
24.4.26 Antoine Bravar
https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar3383_g.jpg
20260424
upj_antoinebravar
X

24.4.2026

Antoine Bravar


 

https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot6474_g.jpg

25.10.26 Yves Phelippot
25.10.26 Yves Phelippot
https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot6474_g.jpg
20261025
upj_yvesphelippot
X

25.10.2026

Saisir la lumière...

Yves Phelippot

https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean549_g.jpg

4.9.10 Elise Grandjean
4.9.10 Elise Grandjean
https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean549_g.jpg
20100904
upj_elisegrandjean
X

4.9.2010

Lulia

Elise Grandjean

https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez440_g.jpg

27.1.13 Carlos Gonzalez
27.1.13 Carlos Gonzalez
https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez440_g.jpg
20130127
upj_carlosgonzalez
X

27.1.2013

Carlos Gonzalez

https://objets.netopera.ch/upj_romeosaganash/upj_romeosaganash880_g.jpg

26.2.10 Romeo Saganash
26.2.10 Romeo Saganash
https://objets.netopera.ch/upj_romeosaganash/upj_romeosaganash880_g.jpg
20100226
upj_romeosaganash
X

26.2.2010

When Kathia Rocks!

Romeo Saganash

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot570_g.jpg

11.1.08 Max Jacot
11.1.08 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot570_g.jpg
20080111
upj_maxjacot
X

11.1.2008

Quand le regard intérieur te tire en avant..

Max Jacot


 

https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1446_g.jpg

9.7.24 Magali Fay
9.7.24 Magali Fay
https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1446_g.jpg
20240709
upj_magalifay
X

9.7.2024

Magali Fay

https://objets.netopera.ch/upj_zoesoulliernode/upj_zoesoulliernode118_g.jpg

17.5.24 Zoé Soullier Node
17.5.24 Zoé Soullier Node
https://objets.netopera.ch/upj_zoesoulliernode/upj_zoesoulliernode118_g.jpg
20240517
upj_zoesoulliernode
X

17.5.2024

18:30

Zoé Soullier Node

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1674_g.jpg

13.5.14 Jean-Louis Claude
13.5.14 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1674_g.jpg
20140513
upj_jlclaude
X

13.5.2014

Escargonzalès dit Speedy

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee714_g.jpg

29.10.20 Arnaud Lancelevée
29.10.20 Arnaud Lancelevée
https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee714_g.jpg
20201029
upj_arnaudlancelevee
X

29.10.2020

Arnaud Lancelevée

https://objets.netopera.ch/upj_davidsechan/upj_davidsechan284_g.jpg

31.12.08 David Séchan
31.12.08 David Séchan
https://objets.netopera.ch/upj_davidsechan/upj_davidsechan284_g.jpg
20081231
upj_davidsechan
X

31.12.2008

Chemin

Et pourquoi pas chemin de l'ordure, défense de jeter des trésors ?

David Séchan

https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1721_g.jpg

8.4.25 Magali Fay
8.4.25 Magali Fay
https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay1721_g.jpg
20250408
upj_magalifay
X

8.4.2025

Magali Fay


 

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot2133_g.jpg

19.4.12 Max Jacot
19.4.12 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot2133_g.jpg
20120419
upj_maxjacot
X

19.4.2012

foutons le feu !

... aux images du moins

(serais-je trop sage?)

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_andreashoefert/upj_andreashoefert24_g.jpg

28.4.14 Andreas Hoefert (en souvenir)
28.4.14 Andreas Hoefert (en souvenir)
https://objets.netopera.ch/upj_andreashoefert/upj_andreashoefert24_g.jpg
20140428
upj_andreashoefert
X

28.4.2014

Salade à Manhattan

Andreas Hoefert (en souvenir)

https://objets.netopera.ch/upj_joelcubas/upj_joelcubas234_g.jpg

18.1.13 Joël Cubas
18.1.13 Joël Cubas
https://objets.netopera.ch/upj_joelcubas/upj_joelcubas234_g.jpg
20130118
upj_joelcubas
X

18.1.2013

Joël Cubas

https://objets.netopera.ch/upj_carolevillette/upj_carolevillette63_g.jpg

7.2.16 Carole Villette
7.2.16 Carole Villette
https://objets.netopera.ch/upj_carolevillette/upj_carolevillette63_g.jpg
20160207
upj_carolevillette
X

7.2.2016

Carole Villette

https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez331_g.jpg

11.10.12 Carlos Gonzalez
11.10.12 Carlos Gonzalez
https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez331_g.jpg
20121011
upj_carlosgonzalez
X

11.10.2012

21h17

Carlos Gonzalez


 

https://objets.netopera.ch/upj_pascalriollot/upj_pascalriollot511_g.jpg

8.7.26 Pascal Riollot
8.7.26 Pascal Riollot
https://objets.netopera.ch/upj_pascalriollot/upj_pascalriollot511_g.jpg
20260708
upj_pascalriollot
X

8.7.2026

procès plus que timide...c'est un début

Pascal Riollot

https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean151_g.jpg

2.8.09 Elise Grandjean
2.8.09 Elise Grandjean
https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean151_g.jpg
20090802
upj_elisegrandjean
X

2.8.2009

Atika

Elise Grandjean

https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig2374_g.jpg

7.10.12 Francis Traunig
7.10.12 Francis Traunig
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig2374_g.jpg
20121007
upj_traunig
X

7.10.2012

Brasov - 16 heures 50

Les Anglo-saxons appellent le comportement du couple de gauche, un P.D.A.

A public display of affection (à ne pas confondre avec a public digital assistant).

Le couple de droite, lui, est victime d'une A.C.R

Une Abrasion Conjugale à Répétition.

Le couple du fond se tâte...

Francis Traunig

https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot1422_g.jpg

12.12.19 Brigitte Guilhot
12.12.19 Brigitte Guilhot
https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot1422_g.jpg
20191212
upj_brigitteguilhot
X

12.12.2019

Bienvenue en Bretonie

Brigitte Guilhot

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5318_g.jpg

30.1.24 Jean-Louis Claude
30.1.24 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5318_g.jpg
20240130
upj_jlclaude
X

30.1.2024

L'a sieste d'Eden

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay195_g.jpg

13.1.20 Magali Fay
13.1.20 Magali Fay
https://objets.netopera.ch/upj_magalifay/upj_magalifay195_g.jpg
20200113
upj_magalifay
X

13.1.2020

Nature morte au thé Valence

Magali Fay


 

https://objets.netopera.ch/upj_evelynetetaert/upj_evelynetetaert437_g.jpg

1.2.17 Evelyne Tetaert
1.2.17 Evelyne Tetaert
https://objets.netopera.ch/upj_evelynetetaert/upj_evelynetetaert437_g.jpg
20170201
upj_evelynetetaert
X

1.2.2017

Evelyne Tetaert

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot4202_g.jpg

30.10.17 Max Jacot
30.10.17 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot4202_g.jpg
20171030
upj_maxjacot
X

30.10.2017

sa dureté - comme plastifiée
si elle est ma souffrance
me projette brutalement
jamais ses robes
ne volent sur les bouches d'air
jamais sa peau
ne frémit
ça fait d'elle
une nouvelle rengaine
dans mon oreille sourde
brutale et inconnue jusque là
un nouveau mythe grec
mais dont j'ai partagé
le corps et les impossibles

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5846_g.jpg

30.6.25 Jean-Louis Claude
30.6.25 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5846_g.jpg
20250630
upj_jlclaude
X

30.6.2025

10 ? L'AUTRE CHEMIN ? La Crédenciale : elle permet d'accéder aux gîtes réservés aux pèlerins (elle est obligatoire en Espagne et recommandée en France), et permet également d'obtenir la Compostela (certificat du pèlerinage) à votre arrivée à Saint-Jacques-de-Compostelle. La Compostela je m'en tamponne le bourrichon, on ne parcourt pas le Chemin pour un bout de papier.

Moi, le mécréant du Chemin, j'ai voulu me plier à un rite que les Compagnons et les alchimistes effectuaient, rappelant ainsi certains usages pratiqués au Moyen ?ge mais que la chrétienté réprouvait.

Au départ de Puy-en Velay, juste avant d'entreprendre le Chemin, j'ai voulu toucher la « pierre des fièvres » et saluer « Maître Jacques » pendant que les autres pèlerins assistaient à la messe matinale qui leur était dédiée, et, arrivé à Compostelle, toujours selon une tradition que l'église regarde d'un mauvais oeil, je voulais terminer mon périple en allant dans la cathédrale toucher la pierre du « Porche de la Gloire » (Pórtico da Gloria) où au pied de la statue de Saint Jacques, sur le pilier central, se trouve la statue de maître Mateo (Matthieu) qui a construit entre 1168 et 1188 ce porche et la statue du « saint aux bosses » (Hercule) qui tient sous ses bras deux lions qui ont la gueule ouverte.
Sur ce même pilier au-dessous de la statue assise de saint Jacques, est creusée l'empreinte des doigts d'une main. La tradition chrétienne veut en effet que les pèlerins harassés posent la main là, ainsi que le prévoit l'itinéraire rituel pour arriver à la tombe de l'apôtre.

Le Puy doit sa fortune au pèlerinage à la Vierge qui, selon la tradition, apparut sur le mont Anis et guérit une habitante sur cette étrange « Pierre des Fièvres ». Une première église fut édifiée vers 430, sur le lieu du miracle (ses fondations ont été retrouvées sous les pavés du ch?ur.
Le « Porche de Gloire », construite au milieu du 12ème siècle par maître Matthieu se trouve dans le narthex au-delà de la façade baroque.
Le rituel des Compagnons et des alchimistes était, en arrivant à Santiago, de mettre les deux mains dans la gueule des deux lions pour capter l'énergie de la « Wouivre », que l'église considère comme un rite hérétique, car on se met en contact avec les enfers, et ensuite de passer de l'autre côté du pilier et poser son front sur la tête à Matthieu.

C'est le rite que je m'étais promis de faire en arrivant à Compostelle, afin de mettre un terme à mon Chemin et ainsi respecter une ancienne tradition qui me tenait à c?ur. Sauf que...

Je suis arrivé le matin du 7 juin à Santiago. Et tout de suite je me suis rendu sur l'esplanade de la cathédrale afin d'admirer le « Pórtico da Gloria » et effectuer mon rite que je m'étais promis de faire au départ du Puy-en-Velay. Sauf que, l'entrée principale du porche était fermée. Si l'on voulait admirer le travail de maître Matthieu, il fallait entrée dans cathédrale. Mais on ne pouvait pas entrer avec ses bagages, il y avait des contrôles. Donc j'ai dû galérer durant deux heures pour trouver un endroit où dormir à Compostelle afin d'y déposer mes bagages qui m'avaient accompagné durant les 1535 km et retourner ensuite à la cathédrale pour mettre mes mains dans la gueule des lions et poser mon front sur la tête à Matthieu. C'est l'esprit tranquille que je me rends à l'entrée principale de la cathédrale, j'entre, je ne prête pas attention au monde qui ont envahi le lieu et me dirige vers le fameux porche. Sauf que... Une barrière m'arrête, qu'on ne peut franchir, de l'autre côté un gardien surveille car dans la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle c'est le seul endroit où le pèlerin ne peut accéder. J'en ai été quitte à admirer le porche qui se trouvait à une dizaine de mètres sous les regards du pauvre Matthieu qui ne recevait plus les dévotions des pèlerins. Quant à Hercule et ses lions, je ne pouvais pas les voir car ils étaient à l'arrière du pilier. Bonjour la fin de mon Chemin et de la tradition que je tenais à effectuer !
Je suis sorti immédiatement de la cathédrale, et je suis allé sur une terrasse d'un resto boire une bonne bière, pour fêter la fin de mon Chemin de Saint-Jacques-de Compostelle.

J'ai été surpris tout au long du Chemin, surtout en Espagne, que le message primitif du Chemin de Compostelle ait été occulté et ceci jusqu'à l'intérieur de la cathédrale de Compostelle. Pas un mot sur l'origine du Chemin des Etoiles. Ce n'est que le dernier jour de mon périple que j'ai découvert certaines traces que je cherchais. Pas à Compostelle, mais à 30 km de là, à Noia, également surnommée « Puerto de Compostela » (port de Compostelle) pour sa proximité et ses liens avec la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le nom de Noia (Noé) est issu de la légende biblique. Noia où les hommes de métiers, tailleurs de pierre et charpentiers n'allaient qu'une fois après avoir suivi l'antique Chemin des Etoiles.

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_ericgodin/upj_ericgodin158_g.jpg

29.11.15 Eric Godin
29.11.15 Eric Godin
https://objets.netopera.ch/upj_ericgodin/upj_ericgodin158_g.jpg
20151129
upj_ericgodin
X

29.11.2015

Eric Godin

https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot1624_g.jpg

30.6.20 Brigitte Guilhot
30.6.20 Brigitte Guilhot
https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot1624_g.jpg
20200630
upj_brigitteguilhot
X

30.6.2020

Se tirer de ce mauvais pas _ J51 (une mésange)... observer

Brigitte Guilhot


 

https://objets.netopera.ch/upj_didierdesnoyer/upj_didierdesnoyer484_g.jpg

21.10.25 Didier Desnoyer
21.10.25 Didier Desnoyer
https://objets.netopera.ch/upj_didierdesnoyer/upj_didierdesnoyer484_g.jpg
20251021
upj_didierdesnoyer
X

21.10.2025

Nuit paisible

Didier Desnoyer

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken4745_g.jpg

5.7.24 Eric Pijnaken
5.7.24 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken4745_g.jpg
20240705
upj_ericpijnaken
X

5.7.2024

LA NOURRITURE - EST LA SUBSTANCE DE NOTRE CORPS - UN AMOUR INCONDITIONNEL

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar1676_g.jpg

3.9.21 Antoine Bravar
3.9.21 Antoine Bravar
https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar1676_g.jpg
20210903
upj_antoinebravar
X

3.9.2021

Antoine Bravar

https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi134_g.jpg

19.1.07 Michel Jordi
19.1.07 Michel Jordi
https://objets.netopera.ch/upj_micheljordi/upj_micheljordi134_g.jpg
20070119
upj_micheljordi
X

19.1.2007

Genève 21h09

Michel Jordi


 

https://objets.netopera.ch/upj_michelbruno/upj_michelbruno2264_g.jpg

21.7.12 Michel Bruno
21.7.12 Michel Bruno
https://objets.netopera.ch/upj_michelbruno/upj_michelbruno2264_g.jpg
20120721
upj_michelbruno
X

21.7.2012

Nyon

Oh Photo, suspend ton vol

Michel Bruno

https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne881_g.jpg

12.7.14 Karine Erne
12.7.14 Karine Erne
https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne881_g.jpg
20140712
upj_karineerne
X

12.7.2014

Finalement on aura vu le soleil aujourd'hui

Karine Erne

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot2405_g.jpg

15.1.13 Max Jacot
15.1.13 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot2405_g.jpg
20130115
upj_maxjacot
X

15.1.2013

les poules du quartier se serrent les fesses dans le froid

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig1263_g.jpg

12.11.09 Francis Traunig
12.11.09 Francis Traunig
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig1263_g.jpg
20091112
upj_traunig
X

12.11.2009

Genève - 07 heures 56

Hier il attaqua son croissant par les deux bouts - pas simultanément bien sûr - pour rejoindre le centre. Mais à mi-chemin il abandonna et laissa sur la table, non pas un cadavre de croissant mais la trace d'une intention.

Les miettes firent signe.

Mais signe de quoi ? On peut broder. Déployer de la rhétorique, chercher à produire du sens - me vient à l'esprit la victoire de ? sur les Ottomans, la bannière déchue transformée en viennoiserie qu'on ingurgite, et vaincre une seconde fois en avalant l'identité de ce qu'on combat.

On dit bien : Avaler ses peurs.

On bouffe du sens tous les jours, les miettes font signe, têtues.

Mais peut-être qu'en mâchant il réalisa qu'un enfant meurt de faim toutes les six secondes.

Peut-être qu'il s'est dit « Je mange sans me rendre compte du bonheur d'apprécier ce que je mange. J'arrête de mastiquer par gratitude pour ce que chaque jour me donne? »


Peut-être que rien de tout ça. Peut-être qu'il s'est juste rendu compte que manger sans appétit, c'est combler un vide.

Comme moi ici, écrire.

Francis Traunig