216.73.217.10--0.0.0.216GE - Une photo par jour
 

https://objets.netopera.ch/upj_judithlesur/upj_judithlesur780_g.jpg

16.3.25 Judith Lesur
16.3.25 Judith Lesur
https://objets.netopera.ch/upj_judithlesur/upj_judithlesur780_g.jpg
20250316
upj_judithlesur
X

16.3.2025

uneparjour#763

Judith Lesur

https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig1180_g.jpg

21.8.09 Francis Traunig
21.8.09 Francis Traunig
https://objets.netopera.ch/upj_traunig/upj_traunig1180_g.jpg
20090821
upj_traunig
X

21.8.2009

Genève - 14 heures 52

Soyons fauve.

Francis Traunig

https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot458_g.jpg

23.6.10 Yves Phelippot
23.6.10 Yves Phelippot
https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot458_g.jpg
20100623
upj_yvesphelippot
X

23.6.2010

réinstallation de l'exposition Exil dans l'Orangerie de la Mothe St Héray,

photos YPH, mur et personnages de G Lhériteau, vidéo de R Jullien, robes de feutre de Eva Demarelatrous (collectif E2A).

Yves Phelippot


 

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1562_g.jpg

21.1.14 Jean-Louis Claude
21.1.14 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1562_g.jpg
20140121
upj_jlclaude
X

21.1.2014

Carnet de route d'un UPjiste - Un hiver indien - 15 - La semeuse

SEUL AU MILIEU DE LA MULTITUDE

Voilà bientôt 15 jours que je suis arrivé en Inde et je n'ai rencontré que trois touristes étrangers appartenant à ma race. En faites, je les ai entrevu, car ils étaient en train d'admirer un magasin de casseroles dans le bazar d'Almora, je n'ai pas voulu les déranger. Pas le moindre touriste occidental dans tout l'Uttaranchal, c'est assez surprenant, mais je suis le dernier à me plaindre de cette situation. Il faut dire aussi que tous les endroits que j'ai visités dans l'Uttaranchal ne sont pas adaptés au confort que recherche en général le touriste venant de pays européens ou nord-américains pour ne citer qu'eux.

Par exemple je n'ai trouvé qu'une seule banque dans toute la région, qui changeait mes francs suisses. La ICICI BANK d'Almora est la seule qui change la monnaie, la Bank of India, ne change que les Traveller chèque. Quand j'ai effectué mon change, on aurait dit que c'est la première fois qu'ils voyaient des francs suisse. Il m'a fallu trois quart d'heure pour changer 200 frs. Trois personnes ont trituré mes 2 billets pour voir s'ils étaient authentiques. Mais par contre tout le monde a été très aimable et très gentil en s'excusant pour toute la paperasserie qu'il me faisait subir. J'étais déjà content d'avoir trouvé une banque qui veuille bien faire le change car j'aurais dû écourter mon voyage dans l'Uttaranchal car je n'avais pas assez changé à Delhi. Le voyage nous apprend aussi à être patients.

Autre difficulté pour le touriste qui ne voyage pas en « bande organisée », c'est que tout est indiqué en hindi. Ici, à Bageshwar pas le moindre panneau inscrit en anglais. Les menus sur les cartes sont tous inscrits en hindi, si vous ne connaissez pas les plats indiens vous êtes mal barrés. Il y a 20 ans, j'aurais eu du mal à me faire à cette situation, mais heureusement j'ai évolué dans ce sens-là. Le grand progrès que j'ai fait, c'est de m'être adapté à la cuisine indienne et de l'apprécier. Avant j'étais « Continental food », je n'aurais pas tenu une semaine dans l'Uttaranchal. Aujourd'hui, dans un dhaba j'ai voulu essayé un plat à base de pommes de terre que je ne connaissais pas. Le cuisinier m'a averti trois fois qu'il était très fort car il contenait beaucoup de chili. Pour qu'un indien t'avertisse que le plat est fort, c'est qu'il doit vraiment être fort. Il était effectivement très fort, mais j'ai fini mon assiette. Après ça il ne faut pas embrasser votre partenaire, sinon vous lui brûler l'œsophage, faites exploser son estomac et lui pulvériser la tuyauterie et le pot d'échappement.

Par contre les avantages, c'est que les hôtels ne sont pas chères à cette saison. Le prix le plus élevé que j'ai payé c'est 7,10 frs et c'est l'hôtel « Uttaranchal Deep » « All types Rooms Are Available » à Pithogararh. Il ne faut pas être regardant sur la qualité des chambres qu'on vous offre, mais apparemment les indiens apprécies ce genre d'établissement, du moment qu'ils ont la télé.
Justement il se fait tard et mon moment de distraction, c'est l'heure de mon zapping sur les chaînes indiennes. Il y a tous et n'importe quoi. Si la télévision c'est le reflet de cette société indienne, je comprends pourquoi les Grands Sages sont partis se réfugier dans les recoins les plus reculés de l'Himalaya.

« Dans le désert, la jungle ou sur les hautes montagnes, l'adepte trouve la paix lui permettant la contemplation sans interruptions extérieures » Sirdar Ikbal Ali Shah

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet964_g.jpg

17.6.15 Nicolas D. Chauvet
17.6.15 Nicolas D. Chauvet
https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet964_g.jpg
20150617
upj_nicolasdchauvet
X

17.6.2015

Geneva, June 2015

"To his dog, every man is Napoleon; hence the constant popularity of dogs" - Aldous Huxley

Nicolas D. Chauvet

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6373_g.jpg

19.10.23 Max Jacot
19.10.23 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot6373_g.jpg
20231019
upj_maxjacot
X

19.10.2023

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_christiansoupene/upj_christiansoupene68_g.jpg

8.6.21 Christian Soupene
8.6.21 Christian Soupene
https://objets.netopera.ch/upj_christiansoupene/upj_christiansoupene68_g.jpg
20210608
upj_christiansoupene
X

8.6.2021

Christian Soupene

https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman1584_g.jpg

7.1.15 Tristan Zilberman
7.1.15 Tristan Zilberman
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman1584_g.jpg
20150107
upj_tristanzilberman
X

7.1.2015

La Bastide

Tristan Zilberman


 

https://objets.netopera.ch/upj_albertrogerhemsi/upj_albertrogerhemsi412_g.jpg

20.4.18 Albert Roger Hemsi
20.4.18 Albert Roger Hemsi
https://objets.netopera.ch/upj_albertrogerhemsi/upj_albertrogerhemsi412_g.jpg
20180420
upj_albertrogerhemsi
X

20.4.2018

Albert Roger Hemsi

https://objets.netopera.ch/upj_christelethoreux/upj_christelethoreux220_g.jpg

7.9.17 Christèle Thoreux
7.9.17 Christèle Thoreux
https://objets.netopera.ch/upj_christelethoreux/upj_christelethoreux220_g.jpg
20170907
upj_christelethoreux
X

7.9.2017

DENTELLE

Christèle Thoreux

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1837_g.jpg

23.10.14 Jean-Louis Claude
23.10.14 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1837_g.jpg
20141023
upj_jlclaude
X

23.10.2014

Présence sans conscience

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1318_g.jpg

22.5.13 Jean-Louis Claude
22.5.13 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude1318_g.jpg
20130522
upj_jlclaude
X

22.5.2013

Au lavoir de St Luc..... nostalgie du passé........

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne312_g.jpg

19.11.12 Karine Erne
19.11.12 Karine Erne
https://objets.netopera.ch/upj_karineerne/upj_karineerne312_g.jpg
20121119
upj_karineerne
X

19.11.2012

fêtes bis

Karine Erne

https://objets.netopera.ch/upj_suzannakuhuparuw/upj_suzannakuhuparuw179_g.jpg

13.3.13 Suzanna Kuhuparuw
13.3.13 Suzanna Kuhuparuw
https://objets.netopera.ch/upj_suzannakuhuparuw/upj_suzannakuhuparuw179_g.jpg
20130313
upj_suzannakuhuparuw
X

13.3.2013

Suzanna Kuhuparuw


 

https://objets.netopera.ch/upj_marcelapacheco/upj_marcelapacheco4_g.jpg

17.7.21 Marcela Pacheco
17.7.21 Marcela Pacheco
https://objets.netopera.ch/upj_marcelapacheco/upj_marcelapacheco4_g.jpg
20210717
upj_marcelapacheco
X

17.7.2021

Susy

Marcela Pacheco

https://objets.netopera.ch/upj_ludmilaclaude/upj_ludmilaclaude34_g.jpg

16.10.12 Ludmila Claude
16.10.12 Ludmila Claude
https://objets.netopera.ch/upj_ludmilaclaude/upj_ludmilaclaude34_g.jpg
20121016
upj_ludmilaclaude
X

16.10.2012

En plaine c'est l'automne...

Ludmila Claude

https://objets.netopera.ch/upj_davidsechan/upj_davidsechan187_g.jpg

25.9.08 David Séchan
25.9.08 David Séchan
https://objets.netopera.ch/upj_davidsechan/upj_davidsechan187_g.jpg
20080925
upj_davidsechan
X

25.9.2008

Gigondas

La fin de la soif ou dernier coït avant recyclage?

David Séchan

https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar843_g.jpg

30.5.19 Antoine Bravar
30.5.19 Antoine Bravar
https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar843_g.jpg
20190530
upj_antoinebravar
X

30.5.2019

Antoine Bravar

https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot262_g.jpg

13.11.16 Brigitte Guilhot
13.11.16 Brigitte Guilhot
https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot262_g.jpg
20161113
upj_brigitteguilhot
X

13.11.2016

Full moon

Brigitte Guilhot


 

https://objets.netopera.ch/upj_marcelapacheco/upj_marcelapacheco108_g.jpg

25.10.21 Marcela Pacheco
25.10.21 Marcela Pacheco
https://objets.netopera.ch/upj_marcelapacheco/upj_marcelapacheco108_g.jpg
20211025
upj_marcelapacheco
X

25.10.2021

Marcela Pacheco

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken4028_g.jpg

21.7.22 Eric Pijnaken
21.7.22 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken4028_g.jpg
20220721
upj_ericpijnaken
X

21.7.2022

IMPÉNÉTRABLE

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot3710_g.jpg

1.5.19 Yves Phelippot
1.5.19 Yves Phelippot
https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot3710_g.jpg
20190501
upj_yvesphelippot
X

1.5.2019

Difficile de trouver moins cher comme loyer, mais aucun confort. Situation lamentable.

Yves Phelippot

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude742_g.jpg

28.10.11 Jean-Louis Claude
28.10.11 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude742_g.jpg
20111028
upj_jlclaude
X

28.10.2011

Ayer - Midi , au Grand Pra

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot1740_g.jpg

25.3.11 Max Jacot
25.3.11 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot1740_g.jpg
20110325
upj_maxjacot
X

25.3.2011

l'horizon et le bleu du ciel

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot3110_g.jpg

3.12.14 Max Jacot
3.12.14 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot3110_g.jpg
20141203
upj_maxjacot
X

3.12.2014

Max Jacot


 

https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet69_g.jpg

27.1.13 Nicolas D. Chauvet
27.1.13 Nicolas D. Chauvet
https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet69_g.jpg
20130127
upj_nicolasdchauvet
X

27.1.2013

New York, janvier 2013

Gloria Gaynor sur le trottoir.

Nicolas D. Chauvet

https://objets.netopera.ch/upj_sebastienmuller/upj_sebastienmuller3_g.jpg

9.8.06 Sébastien Muller
9.8.06 Sébastien Muller
https://objets.netopera.ch/upj_sebastienmuller/upj_sebastienmuller3_g.jpg
20060809
upj_sebastienmuller
X

9.8.2006

Rose rouge

Sébastien Muller

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5944_g.jpg

4.10.25 Jean-Louis Claude
4.10.25 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude5944_g.jpg
20251004
upj_jlclaude
X

4.10.2025

La mystérieuse pyramide de Couhard

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot7236_g.jpg

6.2.26 Max Jacot
6.2.26 Max Jacot
https://objets.netopera.ch/upj_maxjacot/upj_maxjacot7236_g.jpg
20260206
upj_maxjacot
X

6.2.2026

Max Jacot

https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean406_g.jpg

14.4.10 Elise Grandjean
14.4.10 Elise Grandjean
https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean406_g.jpg
20100414
upj_elisegrandjean
X

14.4.2010

7h51

Elise Grandjean


 

https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet680_g.jpg

14.9.14 Nicolas D. Chauvet
14.9.14 Nicolas D. Chauvet
https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet680_g.jpg
20140914
upj_nicolasdchauvet
X

14.9.2014

New York, septembre 2014

"Synchronicity is an ever present reality for those who have eyes to see" - C. G. Jung

Nicolas D. Chauvet

https://objets.netopera.ch/upj_marinademyanko/upj_marinademyanko174_g.jpg

17.9.21 Marina Demyanko ... burlesk collecteuse woo rides again
17.9.21 Marina Demyanko ... burlesk collecteuse woo rides again
https://objets.netopera.ch/upj_marinademyanko/upj_marinademyanko174_g.jpg
20210917
upj_marinademyanko
X

17.9.2021

[collected by M.D.]

Marina Demyanko ... burlesk collecteuse woo rides again

https://objets.netopera.ch/upj_anna_puigrosado/upj_anna_puigrosado159_g.jpg

1.2.11 Anna Puigrosado
1.2.11 Anna Puigrosado
https://objets.netopera.ch/upj_anna_puigrosado/upj_anna_puigrosado159_g.jpg
20110201
upj_anna_puigrosado
X

1.2.2011

M comme oubli

A qui dois je l'envoyer ?

Anna Puigrosado

https://objets.netopera.ch/upj_sebastienmuller/upj_sebastienmuller1322_g.jpg

19.3.10 Sébastien Muller
19.3.10 Sébastien Muller
https://objets.netopera.ch/upj_sebastienmuller/upj_sebastienmuller1322_g.jpg
20100319
upj_sebastienmuller
X

19.3.2010

"Elèves Debouts"

Sébastien Muller

https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5042_g.jpg

30.8.23 Tristan Zilberman
30.8.23 Tristan Zilberman
https://objets.netopera.ch/upj_tristanzilberman/upj_tristanzilberman5042_g.jpg
20230830
upj_tristanzilberman
X

30.8.2023

Meysse (Ardèche)

Tristan Zilberman

https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot1600_g.jpg

3.8.13 Yves Phelippot
3.8.13 Yves Phelippot
https://objets.netopera.ch/upj_yvesphelippot/upj_yvesphelippot1600_g.jpg
20130803
upj_yvesphelippot
X

3.8.2013

George Benjamin compositeur anglais béni des Dieux. Son visage jovial exprime toute la réussite d'un créateur hyper doué. Dans "Into the little hill" il marie le bel canto le plus expressif avec un langage musical résolument contemporain.

Yves Phelippot


 

https://objets.netopera.ch/upj_evelynetetaert/upj_evelynetetaert64_g.jpg

9.11.15 Evelyne Tetaert
9.11.15 Evelyne Tetaert
https://objets.netopera.ch/upj_evelynetetaert/upj_evelynetetaert64_g.jpg
20151109
upj_evelynetetaert
X

9.11.2015

Evelyne Tetaert

https://objets.netopera.ch/upj_magaligrez/upj_magaligrez184_g.jpg

7.4.17 Magali Grez
7.4.17 Magali Grez
https://objets.netopera.ch/upj_magaligrez/upj_magaligrez184_g.jpg
20170407
upj_magaligrez
X

7.4.2017

Au pied des Arbres.

Magali Grez

https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet539_g.jpg

28.4.14 Nicolas D. Chauvet
28.4.14 Nicolas D. Chauvet
https://objets.netopera.ch/upj_nicolasdchauvet/upj_nicolasdchauvet539_g.jpg
20140428
upj_nicolasdchauvet
X

28.4.2014

Genève, avril 2014

"I had been riding with the storm clouds, and had come to earth as rain" - Black Elk

Nicolas D. Chauvet

https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez41_g.jpg

26.12.11 Carlos Gonzalez
26.12.11 Carlos Gonzalez
https://objets.netopera.ch/upj_carlosgonzalez/upj_carlosgonzalez41_g.jpg
20111226
upj_carlosgonzalez
X

26.12.2011

Carlos Gonzalez

https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean1550_g.jpg

8.4.22 Elise Grandjean
8.4.22 Elise Grandjean
https://objets.netopera.ch/upj_elisegrandjean/upj_elisegrandjean1550_g.jpg
20220408
upj_elisegrandjean
X

8.4.2022

Chez Zoé

Elise Grandjean


 

https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot2691_g.jpg

1.6.23 Brigitte Guilhot
1.6.23 Brigitte Guilhot
https://objets.netopera.ch/upj_brigitteguilhot/upj_brigitteguilhot2691_g.jpg
20230601
upj_brigitteguilhot
X

1.6.2023

Halte galerie _ recto / Verso

Brigitte Guilhot

https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken3549_g.jpg

29.3.21 Eric Pijnaken
29.3.21 Eric Pijnaken
https://objets.netopera.ch/upj_ericpijnaken/upj_ericpijnaken3549_g.jpg
20210329
upj_ericpijnaken
X

29.3.2021

NOTES À TRAVERS

Eric Pijnaken

https://objets.netopera.ch/upj_lucianmuntean/upj_lucianmuntean83_g.jpg

12.4.14 Lucian Muntean
12.4.14 Lucian Muntean
https://objets.netopera.ch/upj_lucianmuntean/upj_lucianmuntean83_g.jpg
20140412
upj_lucianmuntean
X

12.4.2014

:)

:) in Bucarest, Roumanie

Lucian Muntean

https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee116_g.jpg

31.1.19 Arnaud Lancelevée
31.1.19 Arnaud Lancelevée
https://objets.netopera.ch/upj_arnaudlancelevee/upj_arnaudlancelevee116_g.jpg
20190131
upj_arnaudlancelevee
X

31.1.2019

La vieille meule

Arnaud Lancelevée


 

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude3334_g.jpg

28.8.18 Jean-Louis Claude
28.8.18 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude3334_g.jpg
20180828
upj_jlclaude
X

28.8.2018

Cucurbita de la famille des cucurbitaceae

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude3904_g.jpg

18.3.20 Jean-Louis Claude
18.3.20 Jean-Louis Claude
https://objets.netopera.ch/upj_jlclaude/upj_jlclaude3904_g.jpg
20200318
upj_jlclaude
X

18.3.2020

HARI ??M INDIA - 9 - L'enfant et le paquet de chips

LES ENFANTS TRAVAILLEURS

Il y a 472 millions d'enfants âgés de moins de 18 ans en Inde, ce qui représente 39% de la population globale du pays. Un large pourcentage, 29% de ce chiffre, représente les enfants âgés entre 0 et 6 ans. De plus, 73% des enfants en Inde vivant en zones rurales, ont souvent un accès limité aux besoins fondamentaux tels que la nutrition, les soins de santé, l'éducation et la protection sociale. Ces enfants indiens continuent à faire face aux conditions les plus rudes comparé au reste du monde avec des taux de malnutrition très élevés, du travail et de la mendicité forcée dont je suis confronté tous les jours, et des maladies infantiles telles que la maladie diarrhéique.

Ce qui est problématique, c'est que sur ces 472 millions d'enfants indiens, 60 millions sont obligés de travailler, dont 10 millions en servitude. Selon les Nations Unies, le travail des enfants représente 20 % du produit intérieur brut de l'Inde, ce qui fait le plus grand marché de main d'œuvre enfantine au monde. On comprend pourquoi les politiques ne se pressent pas d'enrayer cette traite enfantine. La pauvreté est la cause principale du travail des enfants, beaucoup cherchent à subvenir à leurs besoins vitaux mais surtout ils représentent une main d'œuvre docile et lucrative. Les enfants pour la plupart travaillent sans vrai salaire, sans contrat, sans droits et effectuent des journées de travail de 15 heures et plus. Ces travailleurs bon marché on les trouve dans l'industrie, l'agriculture, les briqueteries, les manufactures (notamment de tissage) ou encore vendeurs de rue, domestiques, cireur de chaussure, etc...

Il faut rappeler que le travail des enfants est interdit en Inde depuis 1986, mais la loi est peu respectée dans ce pays où les scandales de corruption se suivent et ne se ressemble que par leur ampleur. Nous vivons vraiment dans un monde d'hypocrites où les saligauds règnent en maître.

Jean-Louis Claude

https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar431_g.jpg

13.4.18 Antoine Bravar
13.4.18 Antoine Bravar
https://objets.netopera.ch/upj_antoinebravar/upj_antoinebravar431_g.jpg
20180413
upj_antoinebravar
X

13.4.2018

choux

Antoine Bravar

https://objets.netopera.ch/upj_tombravar/upj_tombravar175_g.jpg

20.12.18 Pauline Bravar
20.12.18 Pauline Bravar
https://objets.netopera.ch/upj_tombravar/upj_tombravar175_g.jpg
20181220
upj_tombravar
X

20.12.2018

Pauline Bravar